<translation>لا توجد أي أنشطة حتى الآن</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>إمسح قائمة رسالة الحالة</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>قم بتحرير المساحة المحلية</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>إمسح قائمة رسالة الحالة</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Все още няма активности</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Изчистване на менюто за съобщения на състояние</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Освобождаване на локално място</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Изчистване на менюто за съобщения на състояние</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Encara no hi ha activitats</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Esborra el menú del missatge d'estat</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Allibera espai local</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Esborra el menú del missatge d'estat</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Zatím žádné aktivity</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Vyčistit nabídku se stavovými zprávami</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Uvolnit lokální prostor</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Vyčistit nabídku se stavovými zprávami</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Ingen aktiviteter endnu</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Ryd statusbesked menu</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Frigør lokal lagerplads</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Ryd statusbesked menu</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Noch keine Aktivitäten vorhanden</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Statusmeldungs-Menü löschen</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Lokalen Speicherplatz freigeben</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Statusmeldungs-Menü löschen</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Απελευθερώστε τοπικό χώρο</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>No activities yet</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Clear status message menu</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Free up local space</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Clear status message menu</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Aún no hay actividades</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Borrar el menú de mensajes de estado</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Liberar espacio local</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Borrar el menú de mensajes de estado</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Aún no hay actividades</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Limpiar menú de mensajes de estado</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Liberar espacio local</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Limpiar menú de mensajes de estado</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Aún no hay actividades</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Borrar menú de mensaje de estado</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Borrar menú de mensaje de estado</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Sin actividades todavía</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Limpiar menú de mensajes de estado</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Liberar espacio local</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Limpiar menú de mensajes de estado</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Ez dago jarduerarik oraindik</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Garbitu egoera mezuaren menua</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Egin leku librea lokalean</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Garbitu egoera mezuaren menua</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>No activities yet</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Clear status message menu</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Free up local space</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Clear status message menu</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Tyhjennä tilaviestien valikko</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Vapauta paikallista tilaa</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Tyhjennä tilaviestien valikko</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Pas encore d'activité</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Menu d'effacement du message de statut</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Libérer de l'espace local</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Menu d'effacement du message de statut</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Níl aon ghníomhaíochtaí fós</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Glan an roghchlár teachtaireacht stádais</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Saor suas spás áitiúil</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Glan an roghchlár teachtaireacht stádais</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Aínda non hai actividades</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Limpar o menú de mensaxes de estado</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Liberar espazo local</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Limpar o menú de mensaxes de estado</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Oslobodi lokalni prostor za pohranu</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Még nincsenek tevékenységek</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Állapotüzenet-menü ürítése</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Hely felszabadítása ezen az eszközön</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Állapotüzenet-menü ürítése</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Engar athafnir ennþá</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Hreinsa valmynd stöðuskilaboða</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Hreinsa valmynd stöðuskilaboða</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Ancora nessuna attività</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Cancella il messaggio di stato</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Libera spazio locale</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Cancella il messaggio di stato</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>まだアクティビティはありません</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>メニューのステータスメッセージの削除</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
This setup can cause data loss and it is no longer supported.
To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%1フォルダは複数のアカウントにリンクされています。
+この設定はデータ損失の原因となる可能性があり、現在はサポートされていません。
+この問題を解決するには:%1をいずれかのアカウントから削除し、新しい同期フォルダを作成してください。
+上級者向け:この問題は、1つのフォルダに複数の同期データベースファイルがあることが原因である可能性があります。%1に古くて使用されていない.sync_*.dbファイルがないか確認し、削除してください。</translation>
</message>
</context>
<context>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1519"/>
<source>unknown exception</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>不明な例外</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1387"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="259"/>
<source>unknown exception</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>不明な例外</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="200"/>
<translation>ローカル領域の確保</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>メニューのステータスメッセージの削除</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>활동 없음</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>상태 메시지 메뉴 지우기</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>로컬 저장공간 확보</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>상태 메시지 메뉴 지우기</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Kol kas nėra veiklų</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Vēl nav darbību</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Notīrīt statusa ziņojumu izvēlni</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Atbrīvojiet lokālo vietu</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Notīrīt statusa ziņojumu izvēlni</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Сеуште нема активности</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Ослободете простор од локалниот диск</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Ingen aktiviteter ennå</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Slett statusmeldingsmeny</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Frigjør lokal plass</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Slett statusmeldingsmeny</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Nog geen activiteiten</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Menu Statusbericht wissen</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Lokale ruimte vrijmaken</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Menu Statusbericht wissen</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Cap d’activitat pel moment</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Escafar lo menú de messatge d’estatut</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Escafar lo menú de messatge d’estatut</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Brak aktywności</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Wyczyść menu komunikatu statusu</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Zwolnij miejsce lokalne</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Wyczyść menu komunikatu statusu</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Ainda sem atividade</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Limpar menu de mensagem de estado</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Limpar menu de mensagem de estado</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Nenhuma atividade ainda</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Limpar menu de mensagem de status</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Libere espaço local </translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Limpar menu de mensagem de status</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Eliberați spațiu local</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Пока ничего не делалось</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Меню отчистки статуса сообщения</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Освободить место на локальном диске</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Меню отчистки статуса сообщения</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Faghe logu </translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Zatiaľ žiadna aktivita</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Vymazať menu správ o stave</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/CurrentAccountHeaderButton.qml" line="258"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Prepínač účtov a menu nastavení</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="242"/>
<source>Nextcloud desktop main dialog</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Hlavné dialógové okno pracovnej plochy Nextcloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="379"/>
<source>Unified search results list</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Jednotný zoznam výsledkov vyhľadávania</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="443"/>
<source>A large number of files in the server have been deleted.
Please confirm if you'd like to proceed with these deletions.
Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Veľký počet súborov na serveri bol odstránený.
+Potvrďte, či chcete pokračovať v tomto odstraňovaní.
+Prípadne môžete obnoviť všetky vymazané súbory ich nahraním z adresára '%1' na server.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1675"/>
<source>A large number of files in your local '%1' folder have been deleted.
Please confirm if you'd like to proceed with these deletions.
Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Veľký počet súborov vo vašom miestnom adresáre '%1' bolo odstránených.
+Potvrďte, či chcete pokračovať v tomto odstraňovaní.
+Prípadne môžete obnoviť všetky odstránené súbory ich stiahnutím zo servera.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1676"/>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1810"/>
<source>The folder %1 is used in a folder sync connection!</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Adresár %1 sa používa v pripojení na synchronizáciu adresára!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1656"/>
This setup can cause data loss and it is no longer supported.
To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Adresár %1 je prepojený s viacerými účtami.
+Toto nastavenie môže spôsobiť stratu údajov a už nie je podporované.
+Ak chcete vyriešiť tento problém, odstráňte %1 z jedného z účtov a vytvorte nový synchronizačný adresár.
+Pre pokročilých užívateľov: tento problém môže súvisieť s viacerými synchronizačnými databázovými súbormi nachádzajúcimi sa v jednom adresáre. Skontrolujte %1 na zastarané a nepoužívané súbory .sync_*.db a odstráňte ich.</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="50"/>
<source>Show Chat Notifications</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Zobraziť upozornenia na Chat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="89"/>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="195"/>
<source>Show chat notification dialogs.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Zobraziť dialógy upozornenia na Chat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
<comment>list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning</comment>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>- beta: obsahuje verzie s novými funkciami, ktoré nemusia byť dôkladne testované
+- denne: obsahuje verzie vytvorené denne, len pre testovanie a vývoj
+
+Prechod na nižšiu verziu nie je možný okamžite: zmena z beta na stabilnú znamená čakanie na novú stabilnú verziu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="442"/>
Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version.</source>
<comment>list of available update channels to enterprise users and downgrading warning</comment>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>- Enterprise: obsahuje stabilné verzie pre zákazníkov.
+
+Prechod na nižšiu verziu nie je možný okamžite: zmena zo stabilnej na podnikovú znamená čakanie na novú podnikovú verziu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="449"/>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="103"/>
<source>The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Súbor "%1" nebolo možné synchronizovať, pretože názov obsahuje znaky, ktoré nie sú povolené serverom.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="114"/>
<source>The following characters are not allowed: %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nasledujúce znaky nie sú povolené: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="117"/>
<source>The following basenames are not allowed: %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nasledujúce názvy nie su povolené: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="120"/>
<source>The following filenames are not allowed: %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nasledujúce názvy súborov nie su povolené: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="123"/>
<source>The following file extensions are not allowed: %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nasledujúce prípony súborov nie su povolené: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="100"/>
<message>
<location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="42"/>
<source>Could not start editing locally.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nepodarilo sa spustiť lokálnu úpravu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="42"/>
<source>An error occurred during setup.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Počas nastavovania sa vyskytla chyba.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
<source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nepodarilo sa nájsť súbor pre lokálne úpravy. Uistite sa, že jeho cesta je platná a je synchronizovaná lokálne.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
<source>Could not get file ID.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nepodarilo sa získať ID súboru.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="89"/>
<source>Could not get file identifier.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nepodarilo sa získať identifikátor súboru.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="89"/>
<source>The file identifier is empty.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Identifikátor súboru je prázdny.</translation>
</message>
</context>
<context>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Názov %1 obsahuje znak "%2" ktorý nie je podporovaný na tomto súborovom systéme.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="445"/>
<source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Dôvod: meno súboru obsahuje zakázaný názov (začiatok názvu súboru).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
<source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Dôvod: súbor obsahuje zakázanú príponu (.%1).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1485"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1519"/>
<source>unknown exception</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>neznáma chyba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1387"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="259"/>
<source>unknown exception</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>neznáma chyba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="200"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="350"/>
<source>Folder %1 cannot be renamed because of a local file or folder name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Adresár %1 nemôže byť premenovaný z dôvodu kolízie s menom lokálneho súboru alebo adresára.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/updatee2eefolderusersmetadatajob.cpp" line="118"/>
<source>Could not add or remove user %1 to access folder %2</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nepodarilo sa pridať alebo odstrániť užívateľa %1 pre prístup k adresáru %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/updatee2eefolderusersmetadatajob.cpp" line="235"/>
<message>
<location filename="../src/common/vfs.cpp" line="75"/>
<source>The Virtual filesystem feature does not support a drive as sync root</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Funkcia virtuálneho systému súborov nepodporuje jednotku ako koreňový adresár pre synchronizáciu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/vfs.cpp" line="75"/>
<message>
<location filename="../src/common/vfs.cpp" line="83"/>
<source>The Virtual filesystem feature is not supported on network drives</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Funkcia virtuálneho systému súborov nie je podporovaná na sieťových jednodkách</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="284"/>
<source>Your account %1 requires you to accept the terms of service of your server. You will be redirected to %2 to acknowledge that you have read it and agrees with it.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Váš účet %1 vyžaduje, aby ste prijali zmluvné podmienky vášho servera. Budete presmerovaní na %2, aby ste potvrdili, že ste si ho prečítali a súhlasíte s ním.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="308"/>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="131"/>
<source>Failed to create debug archive</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Archív informácií pre ladenie sa nepodarilo vytvoriť</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="132"/>
<source>Could not create debug archive in selected location!</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Archív informácií pre ladenie sa nepodarilo vytvoriť vo vybranej lokácii!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="763"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="60"/>
<source>Updated local virtual files metadata</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Lokálne metadáta virtuálných súborov boli aktualizované</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
<translation>Uvoľniť lokálny priestor</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Vymazať menu správ o stave</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Ni še zabeležene dejavnosti</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Počisti meni sporočil stanja</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Sprostite krajevno shrambo</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Počisti meni sporočil stanja</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Још увек нема активности</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Обриши мени статусне поруке</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Ослободи локални простор</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Обриши мени статусне поруке</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Inga aktiviteter än</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Rensa statusmeddelandemenyn</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Frigör lokalt utrymme</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Rensa statusmeddelandemenyn</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>ยังไม่มีกิจกรรม</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>ล้างเมนูข้อความสถานะ</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>ล้างเมนูข้อความสถานะ</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Henüz bir işlem yok</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Durum iletisini kaldırma menüsü</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Yerelden kaldırıp yer aç</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Durum iletisini kaldırma menüsü</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>تېخى پائالىيەت يوق</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>ھالەت ئۇچۇر تىزىملىكىنى تازىلاش</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>يەرلىك بوشلۇقنى ھەقسىز قىلىڭ</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>ھالەت ئۇچۇر تىزىملىكىنى تازىلاش</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>Поки не було дій</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>Очистити меню статусних повідомлень</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>Звільнити місце на пристрої</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>Очистити меню статусних повідомлень</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>暂无动态</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>清除状态信息菜单</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>释放本地空间</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>清除状态信息菜单</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>尚無系統事件</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>清除狀態訊息選項單</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>釋放近端存儲空間</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>清除狀態訊息選項單</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>
<translation>尚無活動狀態</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>BasicComboBox</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
- <source>Clear status message menu</source>
- <translation>清除狀態訊息選單</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>CallNotificationDialog</name>
<message>
<translation>釋放本機空間</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>BasicComboBox</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="62"/>
+ <source>Clear status message menu</source>
+ <translation>清除狀態訊息選單</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted</name>
<message>